Les Maximes des Pères - Pirké Avot - 20 exemplaires

416,00 €

Les Maximes des Pères ou Pirké Avot en hébreu forment le seul traité du Talmud qui est exclusivement consacré aux aspects éthiques et moraux. Il est très populaire et a même été introduit dans la liturgie juive. La traduction du rabbin Moïse Schuhl (1845-1911), de par sa langue claire et précise, a été choisie ici. Elle a connu de par le passé un grand succès auprès du public français. Le Grand-Rabbin de France, Haïm Korsia, écrit à son propos: " Justesse des mots et précision des formules font l'intemporalité de cette traduction".

Quantité

La présente édition, qui place le texte des Pirké Avot face à sa traduction française, a pour ambition de faciliter l'abord du texte hébraïque par le public francophone. Cette présentation claire permettra au lecteur de se repérer aisément dans le livre. Il a semblé pertinent de compléter cet ouvrage par les notes biographiques du Grand-Rabbin Salomon Ulmann (1806-1865) sur les Maîtres des Maximes et par un article du Rabbin Ariel Rébibo de Strasbourg sur la chaîne de la transmission.  

Fiche technique

ISBN 978-2-37167-005-1
EAN 9782371670051
Traduction française et notes Moïse SCHUHL
Traduction adaptée et annotée Yossi KLEIN
Date de parution Mars 2023
Lieu de Parution Paris, France
Type de livre Relié
Couverture Rigide
Reliure Dos cousu
Signet Blanc
Format 14,5 cm x 21 cm
Epaisseur 2 cm
Nombre de pages 416 p.
Poids 570 g.
Préface Grand-Rabbin de France, Haïm KORSIA

Avis

Aucun commentaire pour le moment

Donnez votre avis

Les Maximes des Pères - Pirké Avot - 20 exemplaires

Les Maximes des Pères ou Pirké Avot en hébreu forment le seul traité du Talmud qui est exclusivement consacré aux aspects éthiques et moraux. Il est très populaire et a même été introduit dans la liturgie juive. La traduction du rabbin Moïse Schuhl (1845-1911), de par sa langue claire et précise, a été choisie ici. Elle a connu de par le passé un grand succès auprès du public français. Le Grand-Rabbin de France, Haïm Korsia, écrit à son propos: " Justesse des mots et précision des formules font l'intemporalité de cette traduction".

Donnez votre avis

6 autres produits dans la même catégorie :

Les BERAKHOT Les BERAKHOT

Les BERAKHOT

Le merveilleux monde des BERAKHOT (bénédictions) s'exprime dans ce livre divertissant et instructif. Il fait suite au célèbre "Sidour" des enfants rédigé également par Shmuel BLITZ et bénéficie aussi des très belles illustrations de Tova KATZ. 

Prix
14,00 €
La prière d'Israël -...

La prière d'Israël -...

L'auteur est allé puiser aux sources des plus grands maîtres de la tradition juive, anciens et modernes, afin d'apporter des interprétations variées des textes des prières et donner à ce livre des "saveurs" diversifiées. Par l'étude des textes qui la composent, nous retrouvons un élan, une motivation pour nous inspirer et accomplir ce service du coeur qui est le nom que nos sages donnent à la prière.

Prix
19,90 €
Les Maximes des Pères -... Les Maximes des Pères -...

Les Maximes des Pères -...

Les Maximes des Pères ou Pirké Avot en hébreu forment le seul traité du Talmud qui est exclusivement consacré aux aspects éthiques et moraux. Il est très populaire et a même été introduit dans la liturgie juive. La traduction du rabbin Moïse Schuhl (1845-1911), de par sa langue claire et précise, a été choisie ici. Elle a connu de par le passé un grand succès auprès du public français. Le Grand-Rabbin de France, Haïm Korsia, écrit à son propos: " Justesse des mots et précision des formules font l'intemporalité de cette traduction".

Prix
26,00 €
La prière d'Israël - Pniné...

La prière d'Israël - Pniné...

La prière d'Israël est un ouvrage qui présente en détail les règles de la pratique de la liturgie dans le Judaïsme et leur sens. La limpidité de l'expression, l'exposé graduel des notions, depuis les généralités jusqu'aux applications particulières, font de ce livre un merveilleux compagnon pour apprendre et comprendre.

Prix
24,90 €
  • Promo !
Le livre du Kiddouch Le livre du Kiddouch

Le livre du Kiddouch

Ce très beau livre est dédié au Kiddouch, prière angulaire du Judaïsme pour consacrer le Chabbat et les différentes fêtes du Judaïsme.

Les différents textes compilés dans ce livre sont écrits en hébreu et en phonétique. Ils permettront à tout à chacun de retrouver la prière d'usage avec facilité.

Prix
26,00 €
  • Promo !
LA PRIÈRE JUIVE AU FÉMININ LA PRIÈRE JUIVE AU FÉMININ

LA PRIÈRE JUIVE AU FÉMININ

Tandis que La Prière d’Israël vise particulièrement le public masculin, le présent ouvrage est spécialement conçu pour la femme juive. 

Prix
22,00 €