Les Maximes des Pères - Pirké Avot

26,00 €

Les Maximes des Pères ou Pirké Avot en hébreu forment le seul traité du Talmud qui est exclusivement consacré aux aspects éthiques et moraux. Il est très populaire et a même été introduit dans la liturgie juive. La traduction du rabbin Moïse Schuhl (1845-1911), de par sa langue claire et précise, a été choisie ici. Elle a connu de par le passé un grand succès auprès du public français. Le Grand-Rabbin de France, Haïm Korsia, écrit à son propos: " Justesse des mots et précision des formules font l'intemporalité de cette traduction".

Quantité

La présente édition, qui place le texte des Pirké Avot face à sa traduction française, a pour ambition de faciliter l'abord du texte hébraïque par le public francophone. Cette présentation claire permettra au lecteur de se repérer aisément dans le livre. Il a semblé pertinent de compléter cet ouvrage par les notes biographiques du Grand-Rabbin Salomon Ulmann (1806-1865) sur les Maîtres des Maximes et par un article du Rabbin Ariel Rébibo de Strasbourg sur la chaîne de la transmission.  

LICHMA

Fiche technique

ISBN 978-2-37167-005-1
EAN 9782371670051
Traduction française et notes Moïse SCHUHL
Traduction adaptée et annotée Yossi KLEIN
Date de parution Mars 2023
Lieu de Parution Paris, France
Type de livre Relié
Couverture Rigide
Reliure Dos cousu
Signet Blanc
Format 14,5 cm x 21 cm
Epaisseur 2 cm
Nombre de pages 416 p.
Poids 570 g.
Préface Grand-Rabbin de France, Haïm KORSIA

Avis

Aucun commentaire pour le moment

Donnez votre avis

Les Maximes des Pères - Pirké Avot

Les Maximes des Pères ou Pirké Avot en hébreu forment le seul traité du Talmud qui est exclusivement consacré aux aspects éthiques et moraux. Il est très populaire et a même été introduit dans la liturgie juive. La traduction du rabbin Moïse Schuhl (1845-1911), de par sa langue claire et précise, a été choisie ici. Elle a connu de par le passé un grand succès auprès du public français. Le Grand-Rabbin de France, Haïm Korsia, écrit à son propos: " Justesse des mots et précision des formules font l'intemporalité de cette traduction".

Donnez votre avis

1 autre produit dans la même catégorie :

Pirké Avot en images Pirké Avot en images

Pirké Avot en images

Cet ouvrage admirablement illustré, écrit dans une langue simple et attrayante, initie le jeune lecteur à ce livre ancestral, les Maximes des Pères. Au fil des pages, il pourra y découvrir les conseils et les valeurs que les sages d'Israël ont légués sur la manière de se comporter dans l'existence.

Prix
20,00 €

Les clients qui ont acheté ce produit ont également acheté...

J'apprends à écrire...

J'apprends à écrire...

Ce cahier s'attelle à cette tâche fondamentale que représente l'apprentissage de l'écriture avec de nombreuses pages d'exercices et de rappels. 

Prix
8,90 €
Et Dieu parmi les cendres

Et Dieu parmi les cendres

La perception du Rabbin Jacky Milewsky aborde la Shoah avec sensibilité et laisse entrevoir l'érudition nécessaire pour en discuter. Ce livre sera d'un apport considérable pour toute personne cherchant à connaître la position du Judaïsme concernant cette tragédie.

 

Prix
11,90 €
J'apprends à lire et à...

J'apprends à lire et à...

Ce manuel présente une excellente méthode d'initiation à la lecture et à l'écriture en hébreu. Sa clarté, ses logos, ses lignes de lecture et d'écriture enthousiasmeront l'étudiant. 

Prix
15,00 €
Rencontres - Droit...

Rencontres - Droit...

Cet ouvrage est le huitième tome d’une série consacrée à l’étude comparée des systèmes juridiques talmudiques et occidentaux, de l’Antiquité jusqu’à nos jours. A travers une analyse minutieuse et comparative, Abraham Weingort explore les principes juridiques et les méthodologies de chaque système et offre une perspective éclairante sur l'influence mutuelle entre ces deux traditions juridiques. Du Talmud babylonien au droit romain, ce livre permet de comprendre les racines judéo-chrétiennes de la justice occidentale ainsi que les développements modernes de la pensée juridique.

Prix
22,90 €
Planche - Alphabets HÉBREU... Planche - Alphabets HÉBREU...

Planche - Alphabets HÉBREU...

Ce poster présente de manière très claire l'ensemble des signes qui forment l'alphabet hébreu cursif et son tracé.

Prix
7,00 €

Vous aimerez aussi

SOURIRE SACRÉ - SACRÉ SOURIRE

SOURIRE SACRÉ - SACRÉ SOURIRE

"Sourire sacré, sacré sourire" présente avec force les pensées, les maximes et les mots d'esprit de Zoltan Berkovits, le fameux 'Hazane (chantre) de Lausanne. Ce livre est aussi un merveilleux recueil de ses commentaires sur la lecture hebdomadaire de la Torah. La parole de Zoltan Berkovits qui suivit également une carrière journalistique en tant que Reporter auprès des Nations-Unies et qui rencontra des personnages aussi célèbres que'Einstein et Gandhi, est authentique et originale. Percutante, elle révèle l'actualité de la parole divine avec amour et humanité

Prix
19,90 €
Pirké Avot en images Pirké Avot en images

Pirké Avot en images

Cet ouvrage admirablement illustré, écrit dans une langue simple et attrayante, initie le jeune lecteur à ce livre ancestral, les Maximes des Pères. Au fil des pages, il pourra y découvrir les conseils et les valeurs que les sages d'Israël ont légués sur la manière de se comporter dans l'existence.

Prix
20,00 €